I know this is kind of a long quote to process, so let me rephrase it to clarify why it struck me so forcefully. If we forget that our personal property has a “social dimension,” we’ll end up making an idol of it, making it all about ME and what I want. Getting resentful at the suggestion that the “social dimension” exists at all.
And when that happens, it’s easy for people to say, “See? This system of private property is corrupt. It doesn’t serve the common good.”
In other words, if we are too grabby about what’s MINE, it’s going to give people ammunition to suggest that the whole system is flawed.
The writers were undoubtedly thinking of giving ammunition to communism when they wrote this, but given the unpardonable and growing disparity between rich and poor these days–underscored by who gets COVID and who doesn’t; who has to put themselves at risk to go do low-income “essential” labor while the rest of us work safely from home–it seems like a pretty spot-on reminder for our day and age, too.